-
1 solitaire
solitaire [sɔlitεʀ]1. adjectivea. ( = isolé, sans compagnie) solitaryb. ( = désert) [chemin, demeure, parc] lonely2. masculine noun, feminine noun• ascension/traversée en solitaire solo climb/crossing• partir/voyager en solitaire to leave/travel alone3. masculine nouna. ( = diamant) solitaireb. ( = jeu) solitaire* * *sɔlitɛʀ
1.
1) ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary (épith); [vieillesse, enfance] lonelynavigateur solitaire — single-handed ou solo yachtsman
2) ( isolé) [maison, hameau] isolated
2.
3.
nom masculin1) ( diamant) solitaire2) ( sanglier) rogue boar* * *sɔlitɛʀ1. adj1) (personne) solitaryIl a toujours été quelqu'un de solitaire. — He's always been a loner.
2) (lieu) lonely, (activité) solitary2. nmf1) loner2)en solitaire (tour du monde, transat) — single-handed
3) RELIGION recluse3. nm1) (= diamant) solitaire2) (= jeu) solitaire* * *A adj1 ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary ( épith); [vieillesse, enfance] lonely; navigateur solitaire Sport single-handed ou solo yachtsman;B nmf ( personne) solitary person, loner; ( ermite) hermit; vivre en solitaire to live alone; voler/naviguer en solitaire to fly/sail solo; traversée/course en solitaire solo crossing/race.C nm1 ( diamant) solitaire;2 ( sanglier) rogue boar;[sɔlitɛr] adjectif3. ARCHITECTURE [colonne] isolated————————[sɔlitɛr] nom masculin et féminin2. [navigateur, voyageur]————————[sɔlitɛr] nom masculin————————en solitaire locution adjectivale[course, vol] solo (modificateur)[navigation] single-handed————————en solitaire locution adverbiale[vivre, travailler] on one's own[naviguer] single-handed -
2 transat
transat [tʀɑ̃zat]1. masculine noun2. feminine noun( = course transatlantique) transat en solitaire single-handed transatlantic race* * *
I
(colloq) tʀɑ̃zat nom masculin deckchair; ( pour bébé) baby chair
II tʀɑ̃zatnom féminin Sport transatlantic race* * *tʀɑ̃zat1. nm2. nf course transatlantique* * *A nm deckchair; ( pour bébé) baby chair.[trɑ̃zat] nom masculin————————[trɑ̃zat] nom féminin
См. также в других словарях:
Solitaire Afflelou Le Figaro — Solitaire du Figaro Pour les articles homonymes, voir Figaro (homonymie) et Solitaire. La Solitaire du Figaro est une course à la voile en solitaire créée en 1970 par Jean Louis Guillemard et Jean Michel Barrault (écrivain, journaliste,… … Wikipédia en Français
Solitaire du figaro — Pour les articles homonymes, voir Figaro (homonymie) et Solitaire. La Solitaire du Figaro est une course à la voile en solitaire créée en 1970 par Jean Louis Guillemard et Jean Michel Barrault (écrivain, journaliste, éditorialiste, créateur du… … Wikipédia en Français
Solitaire du Figaro — Pour les articles homonymes, voir Figaro (homonymie) et Solitaire. Solitaire du Figaro … Wikipédia en Français
Solitaire du Figaro — Die Regatta Solitaire du Figaro (etwa: Einhandregatta des Figaro), früher Course de l Aurore (Regatta von L Aurore bzw. Regatta der Morgenröte), ist eine jährlich seit 1970 durchgeführte Einhand Segelregatta, die in vier Etappen auf dem… … Deutsch Wikipedia
Course de l'Europe — La Course de l Europe est une course nautique. Elle s est disputée tous les deux ans entre 1985 et 1999. Palmarès Formule 1 1985 : Philippe Jeantot 1987 : Daniel Gilard 1989 : Serge Madec Formule 2 1985 : Tony Bullimore… … Wikipédia en Français
solitaire — [ sɔlitɛr ] adj. et n. • v. 1190 ; lat. solitarius I ♦ Adj. 1 ♦ Qui vit seul, dans la solitude. ⇒ esseulé, seul. « J ai pu vivre aussi solitaire et retiré que dans les déserts les plus écartés » (Descartes). « Mieux vaut vivre à deux que… … Encyclopédie Universelle
La solitaire du figaro — Solitaire du Figaro Pour les articles homonymes, voir Figaro (homonymie) et Solitaire. La Solitaire du Figaro est une course à la voile en solitaire créée en 1970 par Jean Louis Guillemard et Jean Michel Barrault (écrivain, journaliste,… … Wikipédia en Français
Solitaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Cinéma et télévision 1.1 Titres … Wikipédia en Français
Solitaire de La Réunion — Ibis de La Réunion Ibis de La Réunion … Wikipédia en Français
Solitaire de la Réunion — Ibis de La Réunion Ibis de La Réunion … Wikipédia en Français
Course en ligne masculine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2010 — Infobox compétition sportive Course en ligne masculine aux Championnats du monde de cyclisme sur route 2010 Sport Cyclisme sur route Organisateur(s) UCI Lieu … Wikipédia en Français
